viernes, 1 de diciembre de 2006

Un Maravilloso Diario de Viaje


Bueno bueno, hoy parece ser el día de los articulos de viajes sobre sicilia - navegando en la red hemos encontrado este maravilloso relato en castellano sobre sicilia, y como de costumbre queremos enlazarlo a nuestro blog para que puedan planificar su viaje a Sicilia después de haber leído la mayor cantidad de cosas posibles sobre la isla. Por supuesto después de haber leído y conocido mucho acerca de la isla nos gustaría, como siempre decimos, visitarais nuestra página de viajes a Sicilia para que nosotroa os organicemos vuestras vacaciones, pero esto será vuestra elección ;-)!

De Momento disfrutad con la lectura de este relato de viaje encontrado en la página de Travesías

LoMejordelagastronomia.com habla de Sicilia

Hola a Todos

Navegando hemos buscado en lomejordelagastronomia.com un articulo muy bonito sobre la gastronomía siciliana.

Rafael García Santos habla con gran entusiamo de la cocina y de los productos sicilianos y también aconseja algunos restaurantes muy buenos, pero cuidados que algunos de ellos son caros (aunque él mismo dice que en Sicilia normalmente se come bien y barato), como por ejemplo el Duomo de Ciccio Sultano, aunque hay que decir que la calidad de los productos es excelente y sus calidades de cocinero también. Ese Restaurante está considerado uno de los mejores de Italia.

Para ampliar la información y leer todo el editorial, ir a la página de lomejordelagastronomia.com

domingo, 12 de noviembre de 2006

El Viaje de Veronica

Hola a todos

perdonad el retrazo en publicar nuevos diarios, es que después de la temporada nos hemos tomado un poco de vacaciones

Aqui va un nuevo diario, el de Veronica que ha viajado con nosotros en Septiembre, epoca que nosotros de ShineSicily solemos recomendar mucho!

Veronica escribió:

Nuestra aventura siciliana comenzó ya en la noche de llegada, asustados con la velocidad y manejo de los coches tuvimos que recurrir a nuestro primer anfitrión Cesare para poder encontrar su casa, Casa di Pippinitto. Un sitio increíblemente bonito, prácticamente al pie del Etna, que al día siguiente pudimos descubrir. No tengo palabras para describir el volcán, es algo completamente diferente a todo lo que habíamos visto hasta entonces.

Desde nuestro primer alojamiento también visitamos Taormina, de la que había oído maravillas pero con la que sufrí una ligera decepción ya que para mi gusto es excesivamente turístico, Giardini Naxos, las islas Eolias (cuidado con los horarios de barcos y buses de las islas, no siempre son reales) y lo que mas nos gustó, Castelmola.

Nuestra siguiente morada fue Il giardino de Sicilia, un sitio muy pintoresco donde las habitaciones son como un iglú, y tienen una pareja de burros bien simpática. Desde allí visitamos el bonito pueblo de Cefalú, donde comimos la típica y no por ello menos exquisita Paste con le Sarde, uhmmm que bueno¡, Palermo, demasiado caótico y sucio, y un sitio muy, muy bonito recomendado por la propietaria de la casa, Castelbuono, un pueblo precioso con un castillo muy bien conservado.

Rumbo a Scopello, nuestro siguiente hogar, visitamos Monreale y su Catedral. Solo por sus mosaicos ya merece la pena el viaje a Siclia, son alucinantes (lo siento no se me ocurre mejor expresión). Después de esta increíble visión y tras un sinuoso y polvoriento ascenso, nos vimos recompensados con la vista desde nuestra nueva casa Casale Corcella. Al día siguiente, tuvimos sesión de relax en una de las playas mas bonitas que habíamos visto hasta entonces, San Vito lo Capo. La reserva de lo Zingaro fue el siguiente espectáculo natural que visitamos. También conocimos el famoso y nombrado Corleone, Segesta, con su increíble templo, y Érice, un pueblo que merece la pena visitar.

Abandonamos la zona Oeste para dirigirnos a nuestro próximo alojamiento en la zona sur y en el interior, San’Angelo Muxaro. Una vez allí te pones en manos de Filippo (perdón pero no sé si se escribe así), que regenta la oficina Val di Kam. Tienen un sistema muy curioso y a la vez bien pensado para alojar a los visitantes, ya que durante los días que estés allí vives en una casa del pueblo, no un hotel ni una casa rural sino compartiendo casa con alguien del mismo pueblo. A nosotros nos toco en casa de María que nos cuidó con unos buenos desayunos y preocupándose para que no nos faltase de nada, al igual que Filippo que estuvo pendiente de nosotros en todo momento.

Pudimos visitar en Agrigento el Valle dei Templi, y disfrutar de la bonita y pintoresca playa de Scala dei Turchi.

Nuestro último destino fue el gran descubrimiento Ragusa Ibla, no tengo palabras para describir este pueblo que parece que nace de la montaña, con unas casas de una piedra muy clara, que le da una luz especial. Es un sitio que nos encanto. Además hay que añadir la casa en la que nos quedamos LeChicche, muy bien decorada, muy bien situada, y con una terraza en la azotea que esta prácticamente bajo la cúpula de la catedral. Un lujo¡. Desde allí pudimos visitar la bella Siracusa que parece sacada de un comic de Corto Maltés, y disfrutar de su costa.

Después de estos fantásticos quince días, no tuvimos mas remedio que despedirnos de la isla, pero no con un adiós, sino con un VOLVEREMOS¡¡¡¡¡¡

Gracias a Boris por toda su atención y enhorabuena por la acertada organización


¿Quieres hacer un viaje como lo de Veronica?

Contacta con nosotros o visita nuestra página de viajes

miércoles, 28 de junio de 2006

EL SENDERO DE LOS DIOSES ANTIGUOS

Hola a todos

aqui va otro viaje hecho a tráves de nosotros de www.shinesicily.com

Gracias a todos de verdad por demonstrar entusiamo en viajar a sicilia.

Maria paz dijo:

No sabía si titular este relato así o “El caprichoso azar”. Ahora lo explicaré: el origen de este maravilloso viaje que hemos hecho tres chicas y un chico a Sicilia tiene su lugar en una espantosa película, de esas a las que uno va a veces por equivocación. Después de pasar toda la película medio dormida, me desperté casi al final, cuando estaba terminando, y he aquí que apareció ante mis ojos un lugar espectacular: un mar azul turquesa, en una cala de ensueño. En los créditos finales no se decía dónde estaba rodada la película (esa parte del final); pero nos pareció tan espectacular que mi compañero fatigó internet durante varios días descubrió que se había rodado en lo Zíngaro, una reserva natural al lado de Scopello, un pueblecito al noroeste de Sicilia, del que, para ser sinceros, no habíamos oído hablar.

Entonces nos entraron ganas de volver a Sicilia (habíamos estado hace catorce años) y cuando empezamos a preparar el viaje y no sabíamos muy bien por dónde empezar (sólo teníamos claro que no queríamos ir en el típico viaje organizado de mayorista), oh, segunda casualidad, encontramos la web de Shyne Sicily, pareciéndonos más que interesantes la página en si y las propuestas de Boris Bonanno, su promotor. Nos pusimos en contacto telefónico con él, y después de lanzarnos varias ideas, nos aconsejó el recorrido idóneo para poder ver ese sitio de ensueño y dar de paso, claro está, una vueltecita por la isla. Francamente fue un flechazo: su simpatía y conocimiento de la isla hizo que nos pusiéramos en sus manos sin dudarlo.

Aterrizamos en Palermo, donde ya nos esperaba en el mismo aeropuerto el coche de alquiler y fuimos directos a Scopello. Antes de subir a la que sería nuestra casa durante tres días, preferimos cenar y entramos un restaurante muy particular (del que luego hablaré); ya reconfortados física y espiritualmente después del largo día de avión y coche, alcanzamos la primera de los “casales” donde Boris nos había reservado, “el casale Corcella”. Era de noche totalmente cerrada; después de subir por una pista que se nos antojó eterna, alcanzamos el recoleto lugar, tan bonito, que no parecía posible; unas tenues luces iluminaban una casa de piedra; veíamos unas hamacas vueltas hacia la costa, e intuíamos la montaña detrás y la bahía a nuestros pies.

A la mañana siguiente pudimos contemplar el lugar en todo su esplendor. La casa está en lo alto del monte rodeada por árboles y desde ella se divisa un gran prado verdísimo que cae casi vertical sobre el golfo de Castelmare, de un profundísimo azul. Todas las mañanas bajábamos hasta el pueblo dando un paseo, aparte de para disfrutar del mismo, para que el coche no sufriera tanto por la pista de tierra (que todo hay que decirlo) y aseguro que nos parecia a los tres que teníamos la suerte de bajar andando, de estar dando un paseo por la perdida Arcadia: es un camino rodeado de almendros, limoneros, naranjos, olivos... envuelto en un “profumo” inigualable; todo hacía del sitio un lugar particularmente hermoso: lo llamábamos el camino de los dioses.

Desde Scopello mismo, el primer día ya de visitas, fuimos a Erice, Trapani y la isla de Mozia. Erice quizá sea un poco más turístico de lo que recordaba, pero tan hermoso..., Trapani, agradable; pero lo sorprendente ha sido la isla de Mozia: ya el alcanzar la isla, en esa barquichuela, viendo las maravillosas salinas y los coloristas molinos pintado de fulgurante rojo, hubiera valido la pena, pero además, está la propia isla, con sus relajantes paseos, sus jardines perfumados, sus humildes ruinas, que sin embargo, creedme, me hablaron, en mayor medida que las de Agrigento o Selinunte. El tiempo se detiene en Mozia, y la pena es tener que abandonarla para seguir camino.

Al día siguiente, también desde Scopello, visitamos la reserva de lo Zingaro, el sitio donde más ilusión nos hacía ir, la estrella del viaje, el origen del mismo. Cuando salimos del túnel que nos llevó a la reserva, mi compañero y yo dijimos al unísono: “No puede ser verdad, es como en las películas”. Ciertamente no he visto otras aguas de un color más puro y refulgente. Caminar por el sendero hasta San Vito lo Capo y bañarse en las solitarias calas ha sido realmente un placer pocas veces experimentado, algo muy gozoso: zambullirte en esas aguas turquesas, cristalinas, límpidas, casi nos parecía un poco una blasfemia, porque “il posto” es digno de la propia Afrodita....).

Después, fuimos a visitar el templo de Segesta. Casi no podíamos ya con tantas sensaciones: al llegar ya casi a la puesta de sol, no había apenas turistas; el camino es tan bonito... con esas colinas suaves y redondeadas y matizadas de verde. Subir hasta el teatro también mereció la pena, con la vista de la mancha azulada del mar, los valles ya a la luz del atardecer y la autovía serpenteante, que parece desde arriba otro monumento clásico.

Y que decir de las cenas... las tres noches que estuvimos en Scopello cenamos en el Ristorante “La terraza”, gestionado por Francesco. En este punto del relato seguro que el lector piensa que exagero, pero las cuatro personas que hemos viajado juntas coincidimos en que no hemos probado unos “spaghetti allo scoglio” (con frutos de mar), más ricos; y esto en una terraza, con una espectacularísima vista sobre el golfo, con limoneros y bungavilla, y música de Nino Rota, y a unos precios moderados. Yo al menos no le puedo pedir más, ya no a un viaje, sino a la vida. Scopello me dejado y creo que también a mis tres compañeros una huella indeleble.

La siguientes visitas, camino de Agrigento, fueron Marsala y Selinunte. Arrastré a mis compañeros a Marsala porque quería ver el museo arqueológico y los restos de la única nave púnica que hay en el mundo: la verdad es que dicha nave les resultó un poquito decepcionante (reconozco que son cuatro tablas ennegrecidas) pero nos compensó lo agradable del paseo por la ciudad y, claro está, como siempre en cada viaje hay un parte romántica, hicimos nuestro pequeño homenaje a Garibaldi y sus mil camisas rojas en la Puerta del Mar.

Selinunte fue otra parada inolvidable. Recorrimos el recinto arqueológico, los templos y la acrópolis, los vestigios de la antigua calzada, pero lo el recuerdo más intenso que ahora tengo fue el paseo en el “trenino”, guiados por un jovenzuelo encantador, hasta las ruinas del santuario de Deméter Malophoros, consagrado a la diosa de la fertilidad de los campos. Cómo siempre, en cuanto te alejas unos metros, los sitios están curiosamente despojados de gente. El lugar parecía desolado, otra vez, humildes ruinas, pero en su humildad extrañamente más evocadoras que las grandes, las majestuosas.

Antes de llegar a Agrigento hicimos una parada en Caltabellota: con un trazado urbano poquísimo transformado, con unas panorámicas maravillosas sobre la costa, realmente nos pareció que hacía honor a su nombre antiguo, “Triokala”, que significa las tres cosas hermosas (abundantes manantiales de agua, campos fértiles y una situación inexpugnables). Ver anochecer a lado de la chiesa madre, ha sido también una de las experiencias fuertes del viaje.

Por fin, llegamos a Agrigento (donde no teníamos reservado allí ningún alojamiento). Gracias a las buenas informaciones de Boris no tuvimos problema ninguno en encontrar un lugar agradable en pleno centro. Lo peor, el infernal tráfico: habíamos pasado en pocas horas de Deméter a su yerno, Hades, porque realmente el tráfico en general en Sicilia y, en particular, en Agrigento y otras ciudades, es como estar en el infierno. Pero, como siempre, hubo una mano amiga: desde aquí tenemos que dar las gracias a la policía de finanzas de Agrigento; no puedo contar toda la historia porque es larga y prolija, sólo insisto en nuestro agradecimiento.

Del recinto arqueológico de Agrigento diré sólo que es hermoso, hermosísimo, los templos siguen ahí, majestuosos, siguen siendo el exponente de ese pasado histórico, pero el día de la visita se debieron concentrar todos los turistas que había en Sicilia en ese recinto arqueológico...

Aún tuvimos tiempo por la tarde de visitar la playa “Scala dei Turchi”, que encontramos con esfuerzo; se que me repito y me repito, pero otra vez, apareció un siciliano como de la nada, para guiarnos con su motorino hasta la misma entrada. El lugar es un tanto peculiar, no se si puede decirse bello exactamente, pero si, especial, extraño totalmente solitario: un acantilado blanco adentrándose en el mar. A mi si me conmovió la blancura de sus rocas ya tornándose rosadas en las últimas horas de la tarde.

Y después de ese relajo, emprendimos el camino a la preciosa, desconocida y maravillosa ciudad de Módica. Nos costaba encontrar el alojamiento... otra vez la misma historia: unos chicos nos condujeron a la misma puerta del albergo, “I tetti del siciliando” otro lugar agradabilísimo; el propietario nos dio indicaciones excelentes para el día siguiente y, así, visitamos lugares que no llevábamos en el programo: Scicli y Sampieri. Scicli fue un descubrimiento: como dice Elio Vittorini, “esa barroca ciudad coronada por templos a la manera de acrópolis” ha sido fascinante, y Sampieri un pueblecillo marinero de los que ha , al menos en España, no queda ninguno. Ragusa también nos gustó, aunque debo reconocer que el cansancio iba apoderándose de nosotros.

Seguimos avanzando hacia Catania y la maravilla, en cuanto a alojamiento (el tercero que nos organizó Boris), fue “la casa de Pippinito” en un establecimiento de agroturismo. Después de llevar ya seis días o siete en Sicilia, no hubiera debido sorprendernos, pero a pesar de ello, Cesare, el propietario de la finca fue un anfitrión excepcional. Nos hizo algunas recomendaciones respecto al Etna y nos sugirió una buena alternativa a la idea que llevábamos, resultando así la excursión muchísimo mejor. Por la tarde visitamos Taormina. Me volvió a encantar su teatro y los restos del castillo, también la ciudad aunque, uf, parece a veces, con perdón, unos grandes almacenes. Mis amigas querían visitarla y bien está, porque todavía se puede pasear por lugares solitarios: las inmediaciones del castillo, los jardines de la villa comunale, el ninfeo, alguna callejuela....

Casi exhaustos, alcanzamos Palermo. Desgraciadamente sólo tuvimos unas pocas horas para deleitarnos en su fastuosa catedral, su capilla Palatina, el encantador San Giovanni degli Eremiti...Terminamos el viaje durmiendo en la costa, en Capaci, para estar ya cerca del aeropuerto, y aún pudimos disfrutar del último baño en el mar y de una buena cena. Nos han quedado muchas cosas por ver: conocer Palermo de verdad, hacer la ascensión al Etna, la Villa Casale de Piazza Armerina, la Necrópolis de Pantalica (llevábamos ambas en el programa, pero no ha sido posible), quizá Stromboli... en fin, tantos sitios aún donde seguir disfrutando de Sicilia.

Para terminar este diario que puede parecer extenso, pero es una mínima parte de un viaje perfecto, quiero dar a las gracias, en primer lugar a Boris, por su conocimiento de la isla y sus sugerencias y recomendaciones, a Miguel Reyero, por su espléndida guía de Sicilia, a mi amiga Virginia, sin la que no hubiéramos visto tantas cosas (era la conductora), a Malena y a Enrique por su simpatía, y, sobre todo, a todos los sicilianos, de quienes guardaremos un recuerdo inolvidable. Y si la fortuna nos lo permite, volveremos pronto, a todos esos sitios, y también a Scopello a saludar a Francesco y disfrutar de su hospitalidad y gentileza.


¿Quieres hacer un viaje como lo de MariaPaz?

Contacta con nosotros o visita nuestra página de viajes


lunes, 8 de mayo de 2006

Descubriendo el interior de Sicilia durante la Semana Santa

3 chicas que viajaron a Sicilia con www.shinesicily.com esta semana santa, nos enviaron su relato de viaje!!
Gracias Carolina & co. - nos ha gustado mucho y estamos muy contentos de que os haya gustado la isla!!
Carolina dijo: Partimos de Madrid rumbo a Palermo. Por delante ocho días de viaje…Scopello es nuestro primer centro de operaciones, en el noroeste de la isla. El camino tortuoso que lleva a la casa rural merece la pena, aunque solo sea por el lujo de despertarse con hermosas vistas al mar y desayunar en un decorado de ensueño. La amabilidad de los chavales de Casale Corcella va más allá de la pura cortesía. Y, justo al lado, la reserva natural de Lo Zingaro, un pequeño paraíso que ha conseguido salvarse de la plaga de la urbanización.

martes, 14 de febrero de 2006

Vuelo para Sicilia con Alitalia.es

Hola

estos vuelos se pueden comprar todos en www.alitalia.es y es bastante simple hacerlo.

Os Voy a pasar la que you considero las mejores combinaciones:

Barcelona-Catania (1 escala)

Detalle de precio:

1 Adulto/s : EUR 199.00

Tasas EUR 71.59

Gastos de emisión: EUR 5.00

Total EUR 275.59


RUTA y Horarios:

Salida:
AZ 75
Barcelona, El Prat
Día X
06:30
Roma, Fiumicino
Día X
08:10

AZ 1737
Roma, Fiumicino
Día X
08:55
Catania, Fontanarossa
Día X
10:10

Regreso:
AZ 1720
Catania, Fontanarossa
sábado, 27 mayo
11:50
Milán, Malpensa
sábado, 27 mayo
13:50

AZ 52
Milán, Malpensa
sábado, 27 mayo
15:35
Barcelona, El Prat
sábado, 27 mayo
17:10

Barcelona- Palermo (1 escala)

Detalle de precio:






1 Adulto/s : EUR 199.00

Tasas EUR 70.20

Gastos de emisión: EUR 5.00

Total EUR 274.20

RUTA y Horarios:

Salida:
AZ 51
Barcelona, El Prat
Día X
06:50
Milán, Malpensa
Día X
08:30
AZ 1761 Milán, Malpensa
Día X
09:35
Palermo, P. Raisi
Día X
11:20

Regreso:
AZ 1770
Palermo, P. Raisi
Día X
17:10
Milán, Malpensa
Día X
18:55
AZ 56 Milán, Malpensa
Día X
21:00
Barcelona, El Prat
Día X
22:35


Madrid- Catania (1 escala)

Detalle de precio:

1 Adulto/s : EUR 249.00

Tasas EUR 69.78

Gastos de emisión: EUR 5.00

Total EUR 323.78

RUTA y Horarios:

Salida:
AZ 71
Madrid, Barajas
Día X
10:50
Milán, Malpensa
Día X
13:05

AZ 1725
Milán, Malpensa
Día X
14:45
Catania, Fontanarossa
Día X
16:40


Regreso:
AZ 1754
Catania, Fontanarossa
Día X
17:30
Roma, Fiumicino
Día X
18:50

AZ 64
Roma, Fiumicino
Día X
21:15
Madrid, Barajas
Día X
23:40


Madrid- Palermo (1 escala)

Detalle de precio:

1 Adulto/s : EUR 209.00

Tasas EUR 69.86

Gastos de emisión: EUR 5.00

Total EUR 283.86

RUTA y Horarios:

Salida:
AZ 71
Madrid, Barajas
día X
10:50
Milán, Malpensa
día X
13:05

AZ 1765
Milán, Malpensa
día X
14:40
Palermo, P. Raisi
día X
16:25

Regreso:
AZ 1772
Palermo, P. Raisi
día X
14:15
Milán, Linate
día X
15:45

AZ 48
Milán, Linate
día X
16:40
Madrid, Barajas
día X
19:00

Valencia- Catania (1 escala)

Detalle de precio:

1 Adulto/s : EUR 299.00

Tasas EUR 69.78

Gastos de emisión: EUR 5.00

Total EUR 373.78

RUTA y Horarios:

Salida:
AZ 85
Valencia, Manises
día X
06:35
Milán, Malpensa
día X
08:25

AZ 1721
Milán, Malpensa
día X
09:50
Catania, Fontanarossa
día X
11:45


Regreso:
AZ 1756
Catania, Fontanarossa
día X
16:40
Roma, Fiumicino
día X
18:00

AZ 82
Roma, Fiumicino
día X
21:35
Valencia, Manises
día X
23:35



...esto son algunos ejemplos de búsqueda, podeis seguir haciendo pruebas en www.alitalia.es aunque os puedo decir que más o menos los precios son estos también de las otras ciudades de España

Ciao
Boris

lunes, 13 de febrero de 2006

La Grive Aviar - Noticias de hoy 13 de Feb

Otra noticias de FAO diciendo que hay rieglos minimos para el hombre:

16:13 Fao: "Nessun pollo infetto"

"Nessun pollo italiano è risultato infetto": a ricordarlo è la Fao, l'organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura delle Nazioni Unite. "E' importante ribadire che sino ad oggi non c'è alcun riscontro in Italia di presenza del virus H5N1 nel pollame; i casi individuati sono al momento circoscritti ai volatili selvatici". Secondo l'organizzazione internazionale, in Italia, come nel resto dell'Unione europea, i sistemi veterinari sono efficienti

"Al momento, il rischio per l'uomo è veramente molto basso" e "il problema è prevalentemente di tipo veterinario", ha detto l'esperto di influenza Pietro Crovari, coordinatore del comitato scientifico nazionale sull'influenza. "Il rischio per le persone è ancora più basso di quanto non lo sia per gli animali da allevamento", ha aggiunto. "L'unico rischio concreto - ha osservato l'esperto - riguarda le persone che si avvicinano ai volatili morti senza alcuna protezione, come guanti e mascherina"

La Gripe Aviar - noticia de hoy 13 FEB a las 11,55

Aquí la última noticia desde Repubblica.it

"Non c'è pericolo di contagio per l'uomo"

Stretta di mano, oggi, tra il ministro della Salute Francesco Storace e lo 'scopritore' lo scorso 2 febbraio, del primo cigno infettato dal virus H5N1 in Italia: l'esemplare trovato nel villaggio di Cala dei Normanni, nel comune di Calatabiano e il primo caso in assoluto nel nostro paese di influenza aviaria. A scoprire il cigno, ancora vivo, è stato il signor Alfio Catino La Rosa, custode del villaggio

"No hay peligro de contagio para el hombre"

apretón de mano, hoy, entre el ministro de la salud Francisco Storace y el ' descubridor ' del primer cisne infectado de virus el H5N1 en Italia: el ave encontrada en la aldea de la 'cala dei Normanni', en el campo común de Calatabiano y el primer caso en absoluto en nuestro país del infuence aviar. A descubrir el cisne, todavía vivo, ha sido el Sr. Alfio Catino La Rosa, vigilante de la aldea.

La Gripe Aviar llega a Italia del Sur - 13/02/2006

Seguramente hacreis oido las noticias acerca de la gripe aviar que parece haber llegado por medio de un cisne real migrator primero a puglia (el tacón) y después en la punta y a sicilia.
Como es normal, hubo bastante histeria inicial y todays la linias del ministerio de la salud siguen ocupadas desde hace horas pero la situación parece bajo control y todas las unidades de crisis están trabajando.
Este es un ensayo que quiere reasecurara todos aquellos tenias previsto viajar a la isla: se puede ir no hay ninguna alarma general y de todas formas yo os mantendré informados lo mejor que pueda

os adjunto algunos articulos encontrados esta mañana:

TEMOR EN EUROPA POR EL AVANCE DE LA GRIPE AVIAR (fuente Ansa.it)

ROMA 12 (ANSA)- La aparición de casos de gripe aviar en Italia, Eslovenia, Grecia y Bulgaria incrementó el temor en la Unión Europea (UE) por el avance del virus, que ya causó la muerte de 94 personas en varios países asiáticos desde su aparición en el año 2003.
Un caso sospechoso de gripe aviar fue registrado en la provincia italiana de Pescara, en el Abruzzo, región del sureste del país, luego del hallazgo de un cisne muerto, informó hoy el ministro de Salud italiano, Francesco Storace.
"Se están realizando controles en la región para verificar si el cisne muerto es positivo al H5. En ese caso, se enviarán muestras al centro de Padua, en el norte del país, para verificar la presencia eventual del (virus) H5N1", agregó.
Los resultados de esas pruebas se conocerán mañana lunes.
Hasta ahora fueron verificados en Italia 22 casos de gripe aviar en cisnes migratorios, cinco de los cuales del tipo H5N1, una variante de alto nivel patógeno, en Sicilia, Calabria y Apulia, tres regiones meridionales.
Por otra parte, seis cisnes fueron sacrificados en la provincia de Messina, en la isla de Sicilia.
Se trata de una alarmante aparición en países de la Unión Europea de la variante de la fiebre de los pollos, enfermedad que hasta ahora causó la muerte de 94 personas e infectó a otras 150 en países asiáticos desde el año 2003, según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), además de provocar la muerte de millones de aves.
La gripe aviar es una enfermedad viral que ataca a las aves silvestres y domésticas y que en ciertos casos contagia a seres humanos.


El Gobierno italiano investiga probables casos de gripe aviar en Italia tras la muerte de dos cisnes en Sicilia (fuente yahoo.es)

El Gobierno italiano investiga probables casos de gripe aviar en Italia tras la muerte de dos cisnes en Sicilia
Foto ampliada
ROMA, 11 (EUROPA PRESS)

El ministro de Sanidad italiano, Francesco Storace, informó hoy de que las autoridades están investigando probables casos de gripe aviar en el país. Según fuentes sanitarias locales, se trataría de dos cisnes muertos en Sicilia.

"Se están efectuando pruebas sobre posibles casos de gripe aviar en nuestro país", indicó Storace en un breve comunicado. El ministro precisó que esta tarde se reunirá el Gobierno para analizar la sotuación.

El Gobierno no ha dado más detalles, pero la agencia de noticias ANSA ha informado que las pruebas han sido efectuadas a dos cisnes en Sicilia. "Los casos sospechosos conciernen a la muerte de dos aves entre Catania y Ragusa", dos ciudades de Sicilia, según informó a ANSA el máximo responsable de sanidad de la isla, Giovanni Pistorio.

"Las pruebas han revelado que murieron de gripe", prosiguió Pistorio, quien precisó que se están realizando pruebas para determinar de qué tipo de gripe aviar se trata y si es peligrosa.

viernes, 10 de febrero de 2006

Vuelos para Italia con VUELING.COM

Nosotros de SicilyShineIsland estamos siempre a la búsqueda de soluciones económicas para viajar a Sicilia, ya sé que no es fácil pero hay que buscar un poquitín en internet y algo saldrá

Esta es una información corta sobre los vuelos de www.vueling.com hacía Milán:

Madrid-Milán
Barcelona-Milán
Valencia-MilánCuidado, estos vuelos llegan al aeropuerto de Milán: MALPENSA (MXP) con lo cual después teneis que elegir otra compañia que vuela desde milán a sicilia (Palermo o Catania) desde este aeropuerto.

la única opción posible creo sea Alitalia con vuelos díarios hacía Palermo o Catania..pero como siempre se trata de buscar

buena caza!!!!

Ciao
Kamurria

lunes, 30 de enero de 2006

Vuelos Barcelona-Catania con Meridiana (2006)

Mirando en la página de Meridiana (www.meridiana.es) parece que hayan hecho un vuelo directo barcelona-catania, mirando bien los horarios de salida y de llegada no creo sea directo (seguramente hará una escala en napoles o venecia) pero por lo menos se puede comprar en la página de la compañia todo junto y los horarios coinciden. Los precios empiezan desde 265 euros todo incluído (que sería la opción de 89 euros por vuelo sin tasas) pero es bueno el hecho que tienes en los calendarios todos los precios de cada día y puedes elegir el día en que hay esta oferta. No es muy barato pero puede ser una buena opción considerando de que no hay tanto colegamentos entre España y Sicilia!

Atanción para ver los calendarios, una vez entrados en la página, clicar en la parte derecha (Calendar Shopping) donde dice barcelona-catania a 89 euros y llegareis directamente en la parte donde podeis reservar. Si haceis la búsqueda utilizando el formulario de la izquierda os perderéis en cuanto este vuelo no está todos los días solo que si escogeis un día que no está la página os dice simplemente: 'no hay plazas en el vuelo' que al 90% no coresponde a la verdad


jueves, 19 de enero de 2006

Un Viaje de SicilyShineIsland

Hola,

Elena y Ian viajaron a Sicilia desde Madrid
a finales de Octubre con un viaje organizado por nosotros y nos enviaron el relato de su experiencia.....leerlo, es muy pasional ;-). Gracias chicos!!

Elena dijo: "Un viaje para el encuentro, Sicilia, tierra conquistada por todos los pueblos habidos y por haber, se vió invadida por Ian y Elena en esta ocasión. Nos zumbó el cráter del volcán y nos arrulló el sonido del mar. Poco sol, temperatura agradable. El idioma maravilloso que suena a amante y esas camas enormes que nos ponían en cada sitio. Los mercados de peces y los templos griegos, la elegancia y poderío de una época ya pasada. Todo lo que sea de después del año 600 dc no tiene ningún valor. La arqueología, las clavadas en los restaurantes, el pan y las carreteras desvencijadas. Cruzar las calles a la palermitana y fotografiar vírgenes. La pizza, los cannoli de ricotta, el vinito.., J'aimerai tant voir Syracuse... El sirocco, que ventarrón. Un helado, porfavor! escusi siñore! Autobús a todas partes.
Llegamos a Catania, una ciudad para perderse. Nos alojamos en El Agorá Hostel, en la Piazza Currò, 6, justo en la esquina donde empieza el mercado. Te levantas por la mañana y después del desayuno estupendo que te sirven, haces un verdadero recorrido entre los mejores productos de la tierra, peces, frutas, quesos, verduras, tomates secos… Puedes hacer la compra y cocinar en el Agora. El ambiente es muy internacional, la gente es muy variopinta, familias viajando desde Inglaterra, australianas solitarias y japoneses con sus cámaras, duermen y viven en el Agorá. Dormir-vivir aquí 1 día cuesta 17e por persona. Hay Internet y sala de TV, las habitaciones son grandes y tienen nombres como la habitación azul o la naranja que tienen 6 camas dispuestas en literas y se comparten sin importar sexo o condición. Para un poquito de intimidad hay unas habitaciones dobles, pero creo que es mas interesante en este sitio compartir los ronquidos y el movimiento de la gente. Al llegar la noche, la terraza-bar del Agorá se convierte en un centro de reunión que no hay que perderse. Aparece gente de toda la ciudad y puedes cenar o tomar una copita sin gastar mucho.

Desde un punto del metro de Catania, puedes hacer la ruta del CIRCUMETNEA. Un recorrido en un trenecito muy destartalado que te llevará alrededor del volcán Etna y que para en varios pueblitos. Puedes bajar y visitar y volver a subir en el tren. Esta excursión lleva varias horas y hay que estar atento a los horarios. El paisaje es increíble y si tienes un día bueno conseguirás ver el ETNA en todo su esplendor.

Desde el Agorá se organizan ascensiones al ETNA con guía y vehículos. Merece la pena ir con tiempo suficiente para subir un día entero.
De Catania, salimos en el autobús de línea que nos llevó a la ciudad de PALERMO, la mas grande de Sicilia. Tardamos unas 4 horas por una autopista muy buena, atravesando el centro de la isla que es de un paisaje montañoso increíble. En Palermo y desde la Estación Central de Autobuses, buscamos nuestro siguiente B&B, esta vez un hotelito muy intimo y muy limpio en un callejón muy tranquilo. B&B Galileo Siciliano, está gestionado por gente bastante jóven que sabe muy bien lo que hace. Las habitaciones están muy bien, ducha caliente y cama grandísima por 30e por persona. Lo mejor de este lugar fue el desayuno completo que se sirve en plan buffet, la única pega es que no hay manera de hacerse unas tostadas, y desde aquí les animo a poner entre los enseres una tostadora para los desayunantes.

En Palermo encontramos lugares increíbles llenos de historias y con el deterioro de un montón de años encima, recomendamos la visita a la Vucciria y comer pasta con pez espada a la menta y pasear perdiéndose sin rumbo por sus calles, atención al tráfico!
En Palermo alquilamos un coche , buen precio y buen trato. Lo devolvimos en el aeropuerto de Catania unos días mas tarde.
Con nuestra máquina cargada, y después de un atasco de una hora y media, conseguimos salir de Palermo y nos dirigimos hacia lugares de mas naturaleza. Nos fuimos hacia una de las puntas de Sicilia, SAN VITO LO CAPO, entre Palermo y Trápani. Nos alojamos en Scopello, en la montaña, en el CASALE CORCELLA, una casa rural reformada y utilizada ahora como alojamiento. Yo me hubiera quedado allí a vivir a pesar del Sirocco impresionante que sopló durante nuestra estancia. La vistas al mar Tirreno, el amanecer en el mar y su cercanía a la Reserva Natural de ”LO ZINGARO” hacen de esta casa un lugar excepcional. Nos cuidaron muy bien y los desayunos al sol en la puerta de la casa eran deliciosos, tienen información de los lugares para poder visitar desde este genial cuartel general. La noche por persona cuesta 25e.

Salimos por la mañana y llegamos a Segesta, Teatro y templo griego en la inmensidad de la montaña, merece la pena verlo y pasearlo todo un día.
Nuestra siguiente etapa fue Agrigento, Valle de los Templos, maravilloso al atardecer. Aquí teníamos que haber parado en el lugar recomendado por Boris de ShineSicily, S. Angelo Muxaro, un albergue en plena montaña VAL DI KAM, pero nuestro tiempo corría y quisimos llegar a Siracusa. Tendré que volver a ese lugar me quedé con las ganas de hacer un poquito de espeleología en las cuevas cercanas. Salimos ya de noche para Siracusa, nos equivocamos de carretera y nos hicimos kilómetros por carreteras secundarias, cuando llegamos eran las 12 de la noche o mas y nos metimos en el primer sitio donde encontramos libre, ya llegamos el fin de semana. B&B Ciao Tour, en la Calle principal Giacomo Matteotti. Fuimos a caer en casa de un productor de TV que andaba rentabilizando la casa suya y de su madre, tienen solo 2 habitaciones, pero de lujo! Cuesta 30e por persona y si te lo puedes permitir el ambiente es bueno y con charla asegurada en el desayuno.

Al anochecer, salimos hacia Catania de vuelta, completando nuestra particular y rápida vuelta a la isla. Devolvimos el coche al pasar por el Aeropuerto y volvimos en autobús al Agora Hostel para dormir allí y salir otra vez por la mañana a tomar el avión de vuelta. Amaneció el casi único día de sol de la semana, tengo que decir que era final de octubre, el ETNA nos dedicó una bonita fumata y una visión de sus dominios bien nítida, volveremos.
Tengo que agradecer a mi amigo Boris de ShineSicily la ruta trazada y los lugares recomendados, sin el no hubiéramos visto tanto en tan poco tiempo, muchas gracias Boris, desde Madrid te deseamos éxito con tu proyecto de hacer para Sicilia un turismo mas acorde con esta tu isla maravillosa."