martes, 12 de noviembre de 2013

Articulo en El Viajero de El País

Hoy hemos encontrado este interesante articulo sobre el sur-este de Sicilia en el blog de viajes "El viajero" en El País. El sur este de Sicilia es verdaderamente un escenario perfecto para un viaje de ensueño en el tiempo: sus edificios nobles y barrocos, el color de la piedra y los algarrobos en el campo con el horizonte azul-mar. Ragusa es sin duda uno de los lugares más tranquilos y bonitos de Sicilia. Ragusa es una isla en la isla como dicen los Sicilianos. Buena lectura del articulo de El Pais.




martes, 5 de noviembre de 2013

Nuestro viaje a Sicilia en Septiembre

Hola Boris, como sabes hemos estado en Sicilia 6 amigos desde el 30-08-2013 hasta el 08-09-2013, diez días que, tenemos que reconocer, nos han resultado insuficientes para conocer la isla, nos han faltado lugares importantes y también ir con un poco más de tranquilidad para poder disfrutar más y mejor de lo que hemos conocido, pero hemos estado en lugares maravillosos y pensamos que si nos ha faltado algo por ver y conocer, ya tenemos una buena excusa para volver.
Lo primero que quiero resaltar es la suerte y el acierto que tuvimos al contratar con vosotros los alojamientos y de seguir vuestras recomendaciones, gracias a ello hemos podido conocer y disfrutar de Sicilia de una forma especial y diferente al turismo clásico.

Sicília tardoral


Sicília. Tant desconeguda i tant semblant. Tant allunyada i tant pròxima. Tant que esdevé sospitós  el desconeixement i atraient la descoberta. Com aquell racó que descobrim a prop de casa i que ens fa sentir que som a un paradís desconegut o, com aquella mirada fugissera però pròxima i còmplice.
Mediterrani. Viure, plegats, mediterràniament: colors, llums, gents, somriures, gestos, menjar, vins, crits... i carrer, molt carrer.
Mediterrani. Viure, divers, mediterràniament: platges sense sorra, volcans altius, runes hel·lèniques imponents, pasta excelsa, conducció accelerada, i cafè cafè.

miércoles, 9 de octubre de 2013

En coche por Sicilia

Nota de Trinakria Tours: Este diario de viaje tan bien detallado resulta muy útil porqué es el clásico ejemplo de un tour por Sicilia de 15 días, tiempo de estancia minima para realizar todas las visitas relatadas a seguir. Además al final hay notas muy interesantes y practicas y consejos de gastronomía y de idioma!! Personalmente no estamos de acuerdo con la nota nº 1 pero hace parte de las vivencias de los viajeros que han escrito este diario y va respetada por supuesto.


ORGANIZA TU RUTA POR SICILIA ➜

Llegamos al aeropuerto de Palermo un domingo. Estaba en obras, lo que nos obligó a coger una pequeña furgoneta para ir a la zona de alquiler de coches. Menos mal que nos habíamos asegurado de llevar tarjeta de crédito porque vimos varios compatriotas con problemas a la hora de coger el coche por no tener dinero para la fianza de 600€.


viernes, 20 de septiembre de 2013

DIARIO DE NUESTRA VISITA A SICILIA.


Estuvimos en Sicilia desde el  1 al 14 de agosto. Las dos primeras noches las pasamos en Palermo, en casa de Giuseppe, en un edificio rehabilitado pleno casco antiguo. Giuseppe nos recogió del aeropuerto y fue nuestro mejor guía. No sólo nos recomendó los sitios mas populares del casco antiguo de la ciudad, como el mercado de Ballaró, que nos sorprendió por la exuberancia de frutas, verduras, alejado del turisteo, sino que nos recomendó un tour por toda la isla.

Sicilia: una isla con mucho carácter y personalidad propia.


Nos tomamos el viaje con mucha tranquilidad puesto que Sicilia da para mucho... Hemos intentado no estresarnos y disfrutar de los lugares menos frecuentados por la gente y del entorno más rural de la isla. No estuvimos en demasiados lugares turísticos. Bueno, en algunos sí, por ejemplo en la reserva natural cercana a Scopello, San Vito, Donnafugata, Ragusa, Chiaramonte... 


Nuestro viaje en Julio por Sicilia

El pasado día 20 de Julio comenzamos nuestro viaje de 12 días por Sicilia.
Como no teníamos muchos días lo que decidimos es recorrer la isla por la costa (dejamos el interior para otro viaje y otras fechas, por el calor). Llegamos a Palermo y desde ahí nos fuimos a Santa Agata de M., habíamos quedado a cenar en el agroturismo, bueno, el sitio esta genial y la cena en la terraza…
Durante 3 días estuvimos recorriendo la zona norte de la isla (Cefalù,aunque estaba a tope de turismo merece la pena, y comer en las terraza en el borde del mar…) la zona de Capo D'Orlando está muy bien para darse un baño sin agobios de gente.

jueves, 19 de septiembre de 2013

Un viaje por el Noroeste de Sicilia

Somos dos parejas de Barcelona, de algo más de 50 años, que nos encanta Sicilia. La hemos visitado anteriormente en tres ocasiones y esta vez pedimos a Boris de Trinakria que nos organizara el viaje. Nos aconsejó que fuéramos a la parte Noroeste de la isla, porque a pesar de tener menos recursos que la parte Este, era menos turística y más auténtica. Sugirió que tuviéramos el cuartel central en Trapani. Por fin llegó el día del inicio del viaje,  domingo 7 de julio, y desde Barcelona, con Vueling,  aterrizamos en Palermo a las 3:30 de la tarde. Cogimos el coche de alquiler de Maggiore y desde el aeropuerto fuimos directos por autovía a Trapani. Vuelo, alquiler, ruta… todo como la seda, sin ningún problema. En poco más de una hora ya estábamos en los alrededores de Trapani, en el B&B de M. y A.. Maravillosa casa-villa con unos propietarios encantadores. 

miércoles, 18 de septiembre de 2013

VIATGE A SICILIA A FINAL DE JUNY

(Són molt més els llocs interessants que no hem vist que els que hem vist, l’illa dona per passar 2 mesos si es vol visitar bé)
(Boris i Giovanni, de Trinakria Tours: Gràcies per la qualitat i el bon gust de la vostra oferta i consells)

PER PARELLA DE MITJANA EDAD DE BARCELONA
Per uns 270€ (tots dos) amb la companyia Vueling, Barcelona-Catania (anada i tornada), vam aplegar a Sicilia a les 10h a.m.


EL NOSTRE VIATGE A PALERMO

L’any passat, a l’octubre, vam anar a Sicília i ens va agradar molt. Entre tot el que ens va quedar per veure hi havia la capital: Palermo. Aquest any vam pensar que no podía ser que no coneguéssim la ciutat més gran i vam decidir d’anar-hi quatre dies. Vam dormir en un B&B al centre de la ciutat, un palau del segle XVII restaurat, molt bonic. Malgrat estar situat al centre era molt silenciós perquè estava ubicat en un carrer estret. El Giuseppe ens va acollir molt amablement. L’aeroport és a prop i es fa bé amb autobús, ja que et deixa a l’estació central. 

RESUM DE UNA VISITA AL SUD DE SICILIA

La primera setmana de juny, cinc dones amb moltes ganes de conèixer noves terres i noves cultures varem arribar a Sicilia i llogar un cotxe, per fer una visita d’una setmana a la zona Sur.

Abans havíem tingut una magnifica atenció per part de l’agencia Shine Sicily, i varem reunir-nos per comentar les possibilitats de visita mes interessants del viatge.


viernes, 30 de agosto de 2013

DIARIO DE NUESTRO VIAJE A SICILIA EN MAYO

Primer día (28 de Abril ):
Llegada al Aeropuerto de Fontanarossa (Catania) a las 10 de la mañana, donde recogemos el coche de alquiler y nos dirigimos hacia Cefalú, que por cierto, merece la pena visitarlo, cruzando el centro de Sicilia. Tuvimos una bonita vista del Etna y unos paisajes pintorescos (alfombra verde llena de flores) durante el viaje. Por la tarde llegamos a Scopello a nuestro primer B&B que tiene unas vistas espectaculares.

¡Volveremos Sicilia!

Primer día
Llegamos en avión a Palermo, y recogemos nuestro coche alquilado para llegar a Agrigento. Aquí disfrutamos de nuestra primera experiencia con la forma de conducir siciliana. ¡Qué adelantamientos! La raya continua es meramente para separar las dos mitades de la carretera. Tras varias vicisitudes (me confundo con el GPS y acabamos en Trapani), llegamos a destino.

En Agrigento, nos acomodamos y salimos a dar una vuelta por la ciudad. Nuestro alojamiento está muy céntrico y F., el dueño del B&B es un encanto. Nos recibe estupendamente, y nos ofrece un refresco en una de las terrazas del sitio. Estamos muy cerca de la zona de tiendas y compras. Ya es tarde, cenamos (muy bien) y a dormir.

miércoles, 3 de julio de 2013

Tramonto Sicano


Me llamo Herminda, no sé si mi nombre os suena de algo, pero soy una de las cuatro viajeras que hemos estado en Sicilia del 17 al 31 de mayo y vuestra referencia es M. S..

Cuando comenzábamos a pensar en el viaje tuvimos la suerte de que nos recomendaran vuestra agencia y gracias a vosotros hemos podido conocer y disfrutar de Sicilia de una forma especial. El único problema es que hemos dejado un montón de lugares por visitar porque nos faltaba el tiempo, pero hemos comido el Pane Cunzato del vecchio forno  de Scopello, un momento mágico del viaje;  hemos subido al Etna con Carmelo que conoce y ama la naturaleza y sabe transmitir sus sentimientos. 

miércoles, 6 de febrero de 2013

Un viaje a Sicilia muy natural

Como describir SICILIA: Arte y más arte por donde la mires, clima mediterráneo, playas de ensueño con unas aguas turquesas tranquilas increíbles, su gastronomía y sus encantadoras gentes, un viaje que no olvidaremos…
 Es curioso las casualidades de la vida, la primera vez que subí a un volcán fue en nuestro viaje de novios, entonces ya me impactó, viniendo del norte donde todo es verde y llueve a menudo, 40 años después nos encontramos de nuevo subiendo a otro volcán: el Etna!! Hicimos una ruta andando con Carmelo, un vulcanólogo que nos explicó la grandeza de un volcán que está en activo, con sus cinco cráteres y he comprobado como viven y trabajan sus gentes sacando provecho de sus tierras volcánicas.

domingo, 13 de enero de 2013

El volcán Stromboli está en erupción

En un viaje a Sicilia, sin duda uno de los grandes atractivos es ir a visitar los volcanes Etna o Stromboli. Ambos activos, son un buen reclamo turístico de Sicilia sea por su naturaleza exuberante que por sus erupciones, como las del Stromboli que son continuas y normalmente muy inocuas. En este caso la erupción de estos días es más grande de lo usual y está creando un poco de tensión entre la comunidad científica y los habitantes de la isla pero aun así no deja de ser un espectáculo impresionante y esperamos que pronto la alarma se reduzca y se pueda volver a admirar el volcán con normalidad.